Du möchtest einen Bericht über deine Zeit im Ausland veröffentlichen?
Oder Fotos? Oder einfach etwas kommentieren?
Sehr gerne! Wir freuen uns über deinen Beitrag!
So geht's
1. Schreibe deinen Beitrag! Vorgaben für deinen Beitrag gibt es nicht. Der Text sollte pro Beitrag möglichst nicht mehr als 3500 Zeichen (mit Leerzeichen) beinhalten. Ideal sind etwa 2500 Zeichen. Auch kürzere Texte, z.B. als Bilderklärungen, sind prima.
2. Schicke ihn uns einfach als E-Mail an: international@hamburg.arbeitundleben.de
3. Schreibe bitte einen Satz in dieser Mail, dass du mit der Veröffentlichung der Fotos und des Textes auf den u.a. Webseiten einverstanden bist. Du kannst deinen Text direkt in der Mail oder als Word-Dokument im Anhang schicken. Fotos brauchen wir unbedingt im jpg-Format.
* Wir passen die Beiträge redaktionell an und stellen das Ganze dann online: dein-auslandspraktikum.net und ggf. auch hier: Arbeit und Leben Hamburg e.V. oder hier: Arbeit und Leben Bildungswerk GmbH Hamburg
Bitte beachte:
Gerne kannst du uns auch Hinweise zu interessanten Websites, Youtube-Videos oder ähnlichem schicken. Selbstverständlich gilt für eure Texte, sowie Hinweise auf andere Websites:
-
- Keine Beleidigungen oder Diskriminierungen
- Keine sexistischen oder pornographischen Darstellungen
- Keine gewaltverherrlichenden Darstellungen
- Keine Werbung oder Links auf kommerzielle Websites
- Keine Veröffentlichung von persönlichen Daten wie Telefonnummern, Wohnort oder E-Mail-Adressen (weder eure eigenen, noch die von anderen)
Für Fotos gelten diese Regeln natürlich auch. Zusätzlich solltest du noch Folgendes beachten:
-
- Das Urheberrecht muss geklärt sein. Das heißt, du musst angeben, von wem die Fotos sind. Hast du sie selbst gemacht, bist du die Urheberin/der Urheber. Keine andere Person darf diese Bilder ohne dein Einverständnis verwenden. Hast du die Fotos von anderen Personen oder aus dem Internet übernommen, musst du genau benennen, woher du sie hast und ob du sie urheberrechtlich verwenden darfst.
- Ist eine Person klar erkennbar auf den Fotos abgebildet, musst du von dieser Person eine Einverständniserklärung bekommen, die zeigt, dass sie damit einverstanden ist, wenn ein Bild von ihr veröffentlicht wird. Eine Vorlage dazu findest du hier zum Download. Wenn du bereits ein Vorbereitungsseminar bei Arbeit und Leben Hamburg besucht hast, hast du solch eine Vorlage wahrscheinlich schon bekommen.
Bitte habe Verständnis, dass wir nur solche Fotos veröffentlichen, bei denen diese Bildrechte geklärt sind.
Du hast noch Fragen? Ruf uns einfach an: (040) 284016-11 oder schicke eine Mail an international@hamburg.arbeitundleben.de
Du willst mitmachen aber weißt nicht, wo du anfangen sollst?
Sollte es dir leichter fallen, deinen Beitrag anhand von Fragen zu strukturieren/formulieren, kannst du dich an folgenden Fragen orientieren:
* Wichtig: Du musst keine dieser Fragen beantworten, wenn du nicht möchtest. Sie sollen dir nur helfen deine Gedanken zu sturkturieren oder dir Ideen geben, falls du nicht weißt, was du schreiben sollst?
Kurze Vorstellung:
-
- Wie heißt du? Alter, Firma *alles freiwillige Angaben natürlich
- Wo warst du?
- Wie lange warst du dort?
Wie war das Arbeiten? Was ist dir aufgefallen? Was war anders oder gleich…
-
- …an den Arbeitsweisen im Ausland?
- …dem Arbeitsumfeld/ dem Arbeitsort?
- …an den Kolleg:innen
Was hast du in deiner Freizeit gemacht?
-
- Hast du schöne Orte besucht oder gesehen?
- Hast du etwas unternommen, was du teilen möchtest?
- Wie waren deine Eindrücke vom Land und/ oder den Leuten
Wie hast du gewohnt?
-
- Wie war deine Unterkunft? (Ist dir dort etwas besonders aufgefallen?
- Wie war die Lage? War es eher innerhalb oder außerhalb der Stadt? War es weit zur Arbeit?
- Hast du mit anderen Leuten zusammengewohnt oder allein? Wie war das für dich?
Was ist dein Fazit?
-
- Hat sich dein Aufenthalt im Ausland, aus deiner Sicht, gelohnt?
- Was hättest du gerne vorher gewusst, was dir Niemand gesagt hat? Welche Tipps würdest du Anderen vor oder nach einem Aufenthalt im Ausland geben?
- Warum oder warum nicht?
- Würdest du anderen Leuten eine Teilnahme am Projekt empfehlen?
- *Für das Projekt Move On: Wie fandest du die Vorbereitung + Nachbereitung? Gab es hier etwas, dass dir besonders aufgefallen ist oder was du hilfreich fandest oder neu für dich war?
English
You want to publish a report about your time abroad? Or photos? Or just comment on something? We appreciate your contribution. This is how it goes:
Just send an email to: international@hamburg.arbeitundleben.de
You can send your text directly in the mail or as a Word document attached. Please note: the text should contain no more than 3500 characters (with spaces) per contribution. Ideal are about 2500 characters. Also shorter texts, e.g. picture descriptions are absolutely fine.
You can also send us links to interesting websites, you tube-videos or other interesting information.
Obviously there are certain rules to live by to get a text posted or to point out other websites:
- No insults or discrimination
No sexist or pornographic depictions
No violence-glorifying representations
No advertising or links to commercial websites
No personal data such as phone numbers, domicile or e-mail addresses (neither your own nor those of others)
For photos, these rules are also valid. In addition, you should also note the following:
- Copyright must be clarified. This means you must specify who the photos are from. If you took them yourself, you are the author. No other person is allowed to use your pictures without your permission. If you took them from the internet or from another person you have to specify exactly where you have them from and whether you can use them copyrighted.
- If a person is clearly visible in the photos, you must receive a consent declaration from this person, which shows that he or she agrees to a picture of her being published. You can download a template here. If you have already attended a preparatory seminar at Arbeit und Leben Hamburg, you probably already received such a template.
Please understand that we only publish photos which are subject to change.
You still have questions? Simply call us: (040) 284016-11 or send an email to international@hamburg.arbeitundleben.de